La gendarmería francesa interviene en disputa vecinal por el ruido de las ranas

 

• Gendarmes aparecen en casa de anciana de 92 años tras recibir denuncia sobre huéspedes anfibios en su jardín

 

Una guerra cultural ha estallado en un pequeño pueblo en la región de Saboya, en los Alpes del norte, donde tres grandes ranas están amenazadas con ser silenciadas.

 

En el último ejemplo de un conflicto de derechos entre la ciudad y el campo, la naturaleza y el vecino, Colette Ferry, de 92 años, abrió recientemente su puerta en el pequeño pueblo de Frontenex, con una población de aproximadamente 1.800 habitantes, a dos gendarmes que dijeron que se llevarían tres anfibios que se habían instalado en el estanque de su jardín.

 

Los agentes dijeron que respondían a una denuncia de un vecino que no podía dormir por los fuertes graznidos que hacían a todas horas.

 

Ferry les dijo que los peces del estanque eran suyos, pero no las ranas. “Están dentro y fuera del agua jugando con mis peces. Es mi entretenimiento”, dijo a una estación de radio local.

 

“Un hombre vino aquí y realmente me estaba gritando, diciendo que no podía dormir y que tenía que trabajar… pero no esperaba a los gendarmes. ¡Sobre todo no por las ranas! Pero siempre hay alguien dispuesto a quejarse por otra persona”, agregó.

 

La contaminación acústica de los animales es una causa habitual de las peleas rurales en Francia, que a menudo se consideran un símbolo del enfrentamiento entre quienes viven en el campo y llevan tiempo cuidando animales o haciendo sonar las campanas de las iglesias, y los privilegiados que llegan de las zonas urbanas de Francia o del extranjero que tienen se mudaron o compraron segundas residencias en zonas campestres.

 

El más famoso, Maurice, el gallo ruidoso, sobrevivió a los intentos legales de silenciarlo en 2019 cuando un juez dictaminó que podía seguir cantando, después de que miles de personas firmaron una petición de «Salvemos a Maurice».

 

Patos, gansos, vacas e incluso cigarras han sobrevivido a los intentos de silenciarlos. Hace dos años, los senadores aprobaron una ley para proteger los ruidos y olores del campo. “Vivir en el campo implica aceptar algunas molestias”, dijo Joël Giraud, entonces ministro de Vida Rural.

 

La señora Ferry parece divertirse con el alboroto y espera aún más entretenimiento mientras  la gendarmería envía a más agentes para sacar a las ranas.

 

“Será muy divertido… porque saltan”, dijo.

Fuente: theguardian